Edmund hat geschrieben:Da das Wort "Spam" eine Englische Abkürzung ist, die ausgeschrieben
soviel heisst wie "kurze Sinnlose lästige Nachricht" (unredl. short pointless
annoying message) und absoulut nichts mit dem Wort "Dosenfleisch" gemein hat,
stimme ich Herrn Asfaloths zu.
Wie wäre es den mit einem einfachen Wort, das die Sache
sinngemäß trifft? Zum Beispiel einfach "Müll". Ansonsten
finde ich die Vorschläge von Herrn Schnitt interessant.
Sie haben keine Ahnung. Das Wort Spam wurde für sinnlose Beiträge benutzt, durch einen Sketch der britischen Komödientruppe Mortimer Würgeschlange (unredl.Monty Python) Ich besitze eine komplette Sammlung ihrer Werke. In dem Dosenfleisch-Sketch ist ein paar in einem Resturant und bekommt alle Gerichte nur mit Dosenfleisch, Dosenfleisch, Dosenfleisch und Dosenfleisch (unredl: Spam, Spam, Spam and Spam) Spa, war Fleisch in Dosen, das die Soldaten währned des 2. Weltkrieg bekamen. Mortimer Würgeschlange machte daraus ein Synonym für etwas das Überflüssig ist.
