Unredliche Sprachen in Deutschland

[Gregor König]

Fräulein Dei,

wie man merkt, rauchen Sie den Klebstoff nicht nur zum Spaß. Sie sind ja schon völlig Wirr im Kopf! Sie sind süchtig danach und sollten dringend in ein Kloster gehen um dort wieder zum richtigen Glauben zu finden und dem Klebstoff zu entkommen.

Sie sind noch nicht verloren!

Weinend,
Gregor König

[Gottlieb Neumann]

Sehen Sie was Sie angerichtet haben, Herr Dei! Sie haben den knorken Herrn König zum weinen gebracht! Außerdem sollte noch eine Entschuldigung Ihrerseits erfolgen, Herr Dei.



Hinweisend,
G. Neumann

[Herr W. Eidner]

Werte Herren,

ich erlaube mir, meine Meinung auch einmal zu äußern und zwar wie folgt.

Es ist eine Sache, wenn Mitbürger ausländischer Herkunft in der Öffentlichkeit Ihre Muttersprache sprechen. Solange sie Deutsch können, und zwar so dass sie sich ohne Hand und Fuß verständigen können, ist das ok. Das Problem hierbei ist, dass viele genau das eben nicht können. Die leben in der dritten Generation hier, und können quasi kein Wort Deutsch und das ist einfacht nicht ok.

Wir haben hier z.B. mehrere... ich nenne es mal gastronomische Einrichtungen, die auf ihren Schaufenstern in der Schrift Ihrer Vaterländer (Ich bitte an dieser Stelle schon einmal schon um Entschuldigung, ich weiß leider nicht wie die Schrift heißt, es ist auf jeden Fall nicht die hier gebräuchliche.) ihre Waren anpreisen. Oder uns vielleicht den Jihad erklären, ich weiß es nicht. Sowas finde ich, ist das allerletzte. Man stelle sich vor, jemand eröffnet in einem dieser Länder des nahen Ostens einen deutschen "Feinkostladen" und benennt dort nicht nur alles in Deutsch, nein, er benutzt auch noch eine andere Schrift als dort üblich. Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass die Einheimischen sich das gefallen lassen würden.
Auch finde ich, dass wenn jemand hier in Deutschland den Führerschein machen will, dass er den auf Deutsch machen muss. Die Realität sieht allerdings anders aus, ich kann mich noch an meine theoretische Führerscheinprüfung erinnern, 4 der 6-7 Leute die während meiner Prüfungszeit in den Raum gekommen sind um die Prüfung auch abzulegen, haben einen anderssprachigen Fragebogen erhalten.

Ich bin wirklich niemand, der auf derlei Sachen gesonderten Wert legt, aber einige Sachen sollten geändert werden.

Grüßend,
W. Eidner

[Gregor König]

Werter Herr Eidner,

Sie sprechen mir aus der Seele. Zu Hause oder eben zu Lern- und Bildungszwecken kann man sprechen was man will. Aber bitte nicht in der Öffentlichkeit!

Grüßend,
Gregor König

[Knutbert]

da mein Bekannter für ein paar Tage im Uralgebirge ist[...]

Ich kann nur hoffen, ihr bekannter spricht fließend russisch.

[gando]

Ich würde doch mal gerne wissen, wie man das verstehen sollen. Mit dieser Aussauge hat Knut bert vollkommen recht.
Sie haben etwas gegen Touristen, die kein flüssiges Deuscht sprechen?
Man kann auch außerhalb Deutschlands Urlaub machen ohne die Sprache perfekt zu beherrschen.
Oder war von Ihnen noch keiner in Rom um den Papst zu sehen? Und wenn ja, kann er dann perfekt Italienisch?

Werte Herren, damit sie sich nicht selbst wiedersprechen sollte man das doch klären.

[Gregor König]

Werter Dümmling,

wer sagt, man muss die Sprache eines anderen Landes perfekt beherrschen? Man sollte sich allerdings problemlos artikulieren können. Besonders als Reisender!
Alles andere gehört verbrannt.

[Der_Eremit]

Ich stimme Herrn König zu, die Ablehnung der unredlichen Sprache hat nichts mit der Erkenntnis zu tun, dass diese in manchen Situationen von Nutzen sein kann.
Jedoch gebe ich zu bedenken, dass die Brettregeln eindeutig Anglizismen untersagen, Personen die dies nicht verstehen, haben hier nichts zu suchen.

Unredlicher Sprachen mächtig,
Der Eremit

[Knutbert]

Es gibt keine unredliche Sprache. (Vielleicht abgesehen von mancher jugendlicher Sprachverstümmelung)

Außerdem sind Worte wie "Weichware" oder "Internetz", die in diesem Forum verwendet werden, wenn man es genau nimmt, auch Anglizismen. Nämlich so genannte Lehnübersetzungen bzw -übertragungen.

[Asfaloths]

Unsere Übersetzungen sind redlich. Und sie sind defintiv ein Schritt in die richtige Richtung. Wo kommen wir denn hin, wenn alle Deutschen Mitbürger plötzlich anfangen die englische Sprache in ihren Sprachschatz zu integrieren? Wir sagen Nein! Und dafür werden wir weiterkämpfen und Übersetzungen anfertigen, auf dass jeder redliche Deutsche auch redlichst spricht!

[Redlicher]

Ich hoffe mir sei es verziehen, doch muss ich mich eindeutig der Meinung des Herrn Knutberts anschließen.
Ich verstehe nicht wieso Sie, Frl. Asfaloths, so sehr darauf bestehen den deutsche Wortschatz zu wahren. Vielleicht besitzen Sie Ihre persönlichen Gründe, und daran will ich nicht kratzen, doch währe es nicht ein Verstoß gegen dem deutschen Wortschatz ständig neue "redliche" "nicht-englische" hinzuzufügen?
Ich persönlich einige mich lieber darauf für den sprachlichen Umgang auf Anglizismen zurückzugreifen. Auf diesem Plauderbrett "Forum" werde ich mich jedoch zurückhalten.

Ein zweisprachiges Lexikon aufschlagend
der Redliche

[Asfaloths]

Knabbub Redlich!

Zuerst einmal heißt es "Herr Asfaloths".
Und nun, wieso sollten wir tolerieren dass die englische Sprache hier Einzug hält. Es gibt Deutschland und England. Also mögen doch bitte in England die Einwohner englisch sprechen und in Deutschland deutsch. Ich habe Angst, werter Knabbub, dass die deutsche Kultur niedergeht unter dem Schwall an Anglizismen.

[JUDE]

Oh, ich wusste gar nicht, dass Lisa heute ein männlicher Name ist, Frau Stückler.

[Gottlieb Neumann]

Oh, ich wusste gar nicht, dass Lisa heute ein männlicher Name ist, Frau Stückler.

Wie meinen?

[Asfaloths]

Frau Stückler? Wo sehen Sie denn hier Frau Stückler, Sie Depp?